| 翻訳と辞書 |
| My kung fu is stronger than yours ： ウィキペディア英語版 |
My kung fu is stronger than yours
"My kung fu is stronger than yours" is a popular cultural trope and catchphrase, originally referring to the clichéd plots of martial arts films. The trope was popularized during the pursuit of computer hacker Kevin Mitnick in 1994. The phrase is also rendered as "My kung fu is better than yours", "My kung fu is stronger than your kung fu", "My kung fu is the best", etc.
==Early mentions==
In 1976, magazine ''Black Belt'' published an article about martial artist Leo Fong, where he was quoted as saying: "The plot (kung fu movies ) is usually 'my school-is-better-than-your school' or 'your-master-killed-my-master-so-we'll-kill-yours'. Those are the basic two themes, even in some of the Bruce Lee movies. The first and second generation Chinese have still heard the legends of the kung fu masters and their exploits and exploitations".
In a 1995 interview to ''Black Belt'' martial arts instructor Ip Ching recalled a man skilled in the Eagle Claw style who around 1928 joined a martial arts school that was open to every style. The man claimed the title of chief instructor believing that "none of the instructors there had good kung fu" and told the others "your kung fu is rubbish". Ip Man was ultimately chosen to defend the others against the intruder.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「My kung fu is stronger than yours」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|